Menu
RSS


Поваляев Г.Н. Англо-русский толковый словарь морских терминов

Поваляев Г.Н. Англо-русский толковый словарь морских терминов

Поваляев Г.Н. Англо-русский толковый словарь морских терминов. М.: Космосинформ, 1997 - 214с. 

Англо-русский толковый словарь содержит около тысячу девятьсот наиболее распространенных английских морских торговых, коммерческих и технических терминов и фраз, а также их толкование на русском языке. Для удобства пользования все термины представлены в трех частях, каждая из которых охватывает определенную область деятельности и имеет свою специфику.

В первую часть толкового словаря вошли термины и фразы, употребляемые в морском страховании и коммерческой работе перевозки грузов, во вторую часть - термины, относящиеся к конструкции корпуса судна и судовым устройствам, в третью - к устройству и эксплуатации судовых машин, вспомогательных механизмов, паровых котлов и другого оборудования. В третьей части особое внимание удалено судовым системам. В конце каждой части словаря имеются приложения, в которых приведены образцы деловых писем, заявлений, аббревиатуры, часто применяющиеся на флоте, таблицы перевода мер, а также рисунки, иллюстрирующие текстовую часть.

Англо-русский толковый словарь предназначен для судоводителей и судовых механиков, работающих на морских судах загранплавания, а также специалистов, которые занимаются технической и коммерческой эксплуатацией морского транспорта и страхованием судов и грузов. Словарь будет полезен курсантам и студентам морских высших учебных заведений и колледжей. Англо-русский толковый словарь морских терминов может использоваться как настольная книга моряка, как матроса, так и моториста.


Ищете, где сделать качественный перевод ваших документов в Киеве? Бюро переводов Azurit выполнит работы по переводу любой сложности. Azurit - высокое качество перевода по доступной цене.


 

Содержание

Часть 1. Термины, применяемые в морском судоходстве при перевозке грузов и страховании судов
Часть 2. Конструкция корпуса и судовые устройства
Часть 3. Машины, котлы, механизмы, оборудование и судовые системы 

 

Login to post comments
back to top
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • VK
  • RSS